положение государства中文是什么意思

• 国势

• "государственный порядок обложения" 中文翻译 :    税制
• "расположение государя" 中文翻译 :    门情
• "государственные законоположения и указы" 中文翻译 :    国常
• "заявление глав государств и правительств о положении в анголе" 中文翻译 :    国家元首和政府首脑会议关于安哥拉局势的宣言
• "вернуть расположение государя" 中文翻译 :    回天
• "надеяться на расположение государя" 中文翻译 :    望幸
• "положение о коллективных силах по поддержанию мира в содружестве независимых государств" 中文翻译 :    独立国家联合体集体维持和平部队规约
• "расчленение государства" 中文翻译 :    国家分解
• "полоса испытаний для государства" 中文翻译 :    红羊劫
• "программа государственных капиталовложений" 中文翻译 :    公共投资方案
• "государственный комитет по чрезвычайному положению" 中文翻译 :    国家紧急状态委员会
• "государственное управление по золоту и алмазам" 中文翻译 :    政府黄金和钻石办公室
• "глениглзское соглашение государств содружества" 中文翻译 :    英联邦国家格莱尼格尔协定
• "движение против ликвидации государства саравак" 中文翻译 :    砂拉越反让渡运动
• "древние греки по городам-государствам" 中文翻译 :    各城邦古希腊人
• "государства" 中文翻译 :    列邦
• "клиентские государства" 中文翻译 :    从属国
• "сражения государства сасанидов" 中文翻译 :    萨珊王朝战役
• "соседние государства" 中文翻译 :    邻邦
• "государственное собрание словении" 中文翻译 :    国民议会 (斯洛文尼亚)
• "гонец с государственным посланием" 中文翻译 :    国信使
• "возникновение нового государства" 中文翻译 :    新国家的诞生
• "создание государств" 中文翻译 :    国家独立
• "положение вне игры (футбол)" 中文翻译 :    越位 (足球)
• "положение вне игры" 中文翻译 :    局外
• "положение готовности" 中文翻译 :    部署状态

• 作出这种规定时，各国确认那些保留违背了条约的宗旨。
  Включая такое положение, государства квалифицируют эти оговорки как противоречащие цели договора.
• 因此，作为求偿国或被告国的立场似乎不比有无证据重要。
  Исходя из этого положение государства как заявителя или ответчика представляется, по-видимому, менее важным обстоятельством, чем возможность получения доказательств.
• (2) 该条草案涉及按照《联合国宪章》行使单独或集体自卫权的国家的情况。
  2) Этот проект статьи охватывает положение государства, осуществляющего свое право на индивидуальную или коллективную самооборону в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций.
• 国家作为资产销售者的身份赋予了政策制定者在谈判单项私有化交易时所担负的特殊责任。
  Положение государства как продавца активов налагает особую ответственность на директивные органы, согласовывающие конкретные приватизационные сделки.
• 在这一点上，求偿国应负举证责任。 因此，作为求偿国或被告国的立场似乎不比有无证据重要。
  Исходя из этого положение государства как истца или ответчика представляется, по-видимому, менее важным обстоятельством, чем наличие доказательств.
• 据认为，示范规定只应处理颁布国范围内的协调问题，而不应试图建立一个跨国界的制度。
  Было высказано мнение о том, что в типовом положении следует рассматривать лишь вопросы согласования в рамках принимающего положение государства и не следует пытаться установить какой-либо трансграничный режим.